🏷 #رابین_شارما
📗 #باشگاه_پنج_صبحی‌ها
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اجازه نده آتش درونت
ذرّه ذرّه در مردابِ ناامیدکننده‌ی
زمزمه‌هایی که به تو می‌گویند
"هنوز نه" یا "اصلاً ممکن نیست"،
خاموش شود
اجازه نده قهرمان درونت
به خاطر سرخوردگی از
زندگی‌ای که سزاوارش بودی
و هرگز به آن نرسیدی، تباه شود...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #رابین_شارما
📗 #باشگاه_پنج_صبحی‌ها
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اجازه نده آتش درونت
ذرّه ذرّه در مردابِ ناامیدکننده‌ی
زمزمه‌هایی که به تو می‌گویند
"هنوز نه" یا "اصلاً ممکن نیست"،
خاموش شود
اجازه نده قهرمان درونت
به خاطر سرخوردگی از
زندگی‌ای که سزاوارش بودی
و هرگز به آن نرسیدی، تباه شود...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #واعظ_قزوینی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
از بزرگان، وحشی و با خاکساران، همدمیم
کوه گر باشی تو، ما سیلیم و گر خاکی، نَمیم
همچو حرفی کز کتاب افتاده باشد بر کنار
گر به صورت دور از یاران، به معنی همدمیم...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #واعظ_قزوینی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
از بزرگان، وحشی و با خاکساران، همدمیم
کوه گر باشی تو، ما سیلیم و گر خاکی، نَمیم
همچو حرفی کز کتاب افتاده باشد بر کنار
گر به صورت دور از یاران، به معنی همدمیم...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #محمد_محمدیان
📗 #علی_از_زبان_علی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ای مردم!
در پیمودن راه راست
از کمی شمارِ روندگان نهراسید؛
زیرا اکثر مردم
در کنار سفره‌ای جمع شده‌اند
که سیری آن کوتاه
و گرسنگی آن طولانی‌ست...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
◾️ #طرفه
◾️ @Torfea
🏷 #محمد_محمدیان
📗 #علی_از_زبان_علی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ای مردم!
در پیمودن راه راست
از کمی شمارِ روندگان نهراسید؛
زیرا اکثر مردم
در کنار سفره‌ای جمع شده‌اند
که سیری آن کوتاه
و گرسنگی آن طولانی‌ست...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
◾️ #طرفه
◾️ @Torfea
💠 #اهلی_شیرازی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گر در پی قول و فعلِ سنجیده شوی
در دیده‌ی خلق، مردمِ دیده شوی
با خلق مکن چنان که گر فعلِ تو را
هم با تو عمل کنند، رنجیده شوی...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #اهلی_شیرازی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گر در پی قول و فعلِ سنجیده شوی
در دیده‌ی خلق، مردمِ دیده شوی
با خلق مکن چنان که گر فعلِ تو را
هم با تو عمل کنند، رنجیده شوی...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #کاوه_بوکانی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
قلب تو زیارتکده‌ای در دل کوه است
یک عشق نفسگیر، مرا تا تو رسانده...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #کاوه_بوکانی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
قلب تو زیارتکده‌ای در دل کوه است
یک عشق نفسگیر، مرا تا تو رسانده...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #ژوزه_ساراماگو
📗 #کوری
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دنیا همین است که هست؛
جایی است که حقیقت
اغلب نقاب دروغین می‌زند
تا به مقصد برسد...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #ژوزه_ساراماگو
📗 #کوری
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دنیا همین است که هست؛
جایی است که حقیقت
اغلب نقاب دروغین می‌زند
تا به مقصد برسد...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #مهستی_گنجوی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سرمایه‌ی خرّمی به جز روی تو نیست
وآرامگهِ خلق به جز کوی تو نیست
آن جفت که طاق است، قد و سایه‌ی توست
وآن طاق که جفت است، جز ابروی تو نیست
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #مهستی_گنجوی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سرمایه‌ی خرّمی به جز روی تو نیست
وآرامگهِ خلق به جز کوی تو نیست
آن جفت که طاق است، قد و سایه‌ی توست
وآن طاق که جفت است، جز ابروی تو نیست
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #احسان_پرسا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
من تشنه‌ام، ای تو آب! دوری از من
آبی امّا سراب... دوری از من
اندازە‌ی آفتابْ زیبایی و آه
اندازە‌ی آفتاب دوری از من...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #احسان_پرسا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
من تشنه‌ام، ای تو آب! دوری از من
آبی امّا سراب... دوری از من
اندازە‌ی آفتابْ زیبایی و آه
اندازە‌ی آفتاب دوری از من...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #ابوالفرج_رونی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گفتم که ز خُردی، دل من نیست پدید
اندوه بزرگ تو در اون چون گنجید؟
گفتا که ز دل، به دیده باید نگرید
خُرد است و بِدو بزرگ‌ها بتْوان دید...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #ابوالفرج_رونی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گفتم که ز خُردی، دل من نیست پدید
اندوه بزرگ تو در اون چون گنجید؟
گفتا که ز دل، به دیده باید نگرید
خُرد است و بِدو بزرگ‌ها بتْوان دید...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #جواد_زهتاب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تا سر به تن است، خم مکن گردن را
از یاد ببر فکرِ کم‌آوردن را
با خونِ دلِ شکسته می‌پردازیم
تاوانِ درست زندگی کردن را...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #جواد_زهتاب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تا سر به تن است، خم مکن گردن را
از یاد ببر فکرِ کم‌آوردن را
با خونِ دلِ شکسته می‌پردازیم
تاوانِ درست زندگی کردن را...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #اقدسی_مشهدی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ناله‌ی ناقوسِ گَبران از دلِ افکار ماست
پیچش زلف بُتان از غیرت زُنّار ماست
کِی رسد در حشر، اجزای وجود ما به هم
زاین پریشانی که از زلف بتان در کار ماست
«اقدسی!» میخانه زآنِ توست،
مِی خور، توبه چیست!
رحمت ایزد کجا محتاج استغفار ماست...؟!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #اقدسی_مشهدی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ناله‌ی ناقوسِ گَبران از دلِ افکار ماست
پیچش زلف بُتان از غیرت زُنّار ماست
کِی رسد در حشر، اجزای وجود ما به هم
زاین پریشانی که از زلف بتان در کار ماست
«اقدسی!» میخانه زآنِ توست،
مِی خور، توبه چیست!
رحمت ایزد کجا محتاج استغفار ماست...؟!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #چارلی_مکسی
📗 #پسرک_موش_کور_روباه_و_اسب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
پسرک گفت:
نمی‌تونم مسیر رو کامل ببینم!
اسب گفت:
می‌تونی قدم بعدی‌ات رو ببینی؟
پسرک گفت: آره!
اسب گفت:
پس فعلاً همون قدم رو بردار...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #چارلی_مکسی
📗 #پسرک_موش_کور_روباه_و_اسب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
پسرک گفت:
نمی‌تونم مسیر رو کامل ببینم!
اسب گفت:
می‌تونی قدم بعدی‌ات رو ببینی؟
پسرک گفت: آره!
اسب گفت:
پس فعلاً همون قدم رو بردار...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #آرستم_خسروی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عکست عکّاس بیفکند و به تاریکی برد
نشد اثبات و شد از روشنی رویت تار...!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #آرستم_خسروی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عکست عکّاس بیفکند و به تاریکی برد
نشد اثبات و شد از روشنی رویت تار...!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #فاضل_نظری
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سرزمین مادری، رویای اجدادی کجاست؟
مردم این شهر می‌پرسند آبادی کجاست؟
ما به گرد خویش می‌گردیم، آه ای ساربان!
آرمان‌شهری که قولش را به ما دادی کجاست؟
ای رسولِ عقل! ما را بُگذران از نیلِ شک
گر تو موسیٰ نیستی، موسای این وادی کجاست؟
خنده‌های عیش ما جز خودفراموشی نبود
این‌هم از مستی که‌فرمودی، بگو شادی‌کجاست؟!
باد در فکر رهایی روی آرامش ندید
راه بیرون رفتن از زندانِ آزادی کجاست...؟
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #فاضل_نظری
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سرزمین مادری، رویای اجدادی کجاست؟
مردم این شهر می‌پرسند آبادی کجاست؟
ما به گرد خویش می‌گردیم، آه ای ساربان!
آرمان‌شهری که قولش را به ما دادی کجاست؟
ای رسولِ عقل! ما را بُگذران از نیلِ شک
گر تو موسیٰ نیستی، موسای این وادی کجاست؟
خنده‌های عیش ما جز خودفراموشی نبود
این‌هم از مستی که‌فرمودی، بگو شادی‌کجاست؟!
باد در فکر رهایی روی آرامش ندید
راه بیرون رفتن از زندانِ آزادی کجاست...؟
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #مولانا
📗 #فیه_ما_فیه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عالِم از روی لغت،
این باشد که از عارف عالی‌تر باشد؛
زیرا خدایْ را عالم گویند،
امّا عارف نشاید گفتن
معنی عارف آن است
که نمی‌دانست و دانست
و این در حقّ خدا نشاید
امّا از روی عُرف، عارف بیش است؛
زیرا عارف عبارت است از
آنچه بیرون از دلیل داند؛
عِلم را به مشاهده و مُعاینه دیده‌است،
عُرفاً عارف، این را گویند...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
🏷 #مولانا
📗 #فیه_ما_فیه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عالِم از روی لغت،
این باشد که از عارف عالی‌تر باشد؛
زیرا خدایْ را عالم گویند،
امّا عارف نشاید گفتن
معنی عارف آن است
که نمی‌دانست و دانست
و این در حقّ خدا نشاید
امّا از روی عُرف، عارف بیش است؛
زیرا عارف عبارت است از
آنچه بیرون از دلیل داند؛
عِلم را به مشاهده و مُعاینه دیده‌است،
عُرفاً عارف، این را گویند...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #محمدجعفر_ایرانپور_تویسرکانی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ز من دل، ز دل یارِ فَتّان گریزد
چه آسان بَرد دل، چه آسان گریزد
برون گشت دشوار از سینه‌ام دل
که آسان به چاهِ زَنَخدان گریزد
ز کف تا که دل رفت، رفت آنچه بودم
بدان‌سان که دانا ز نادان گریزد
نَهم دل به هرکس، ز من دور گردد
به باغ اَر روم، گل ز بُستان گریزد!
به وی گفتم ای طفلِ نابِخْردِ دل!
مرو از پی‌اش، کز تو خودْ آن گریزد
اسیر کمند نکویان کجا، کِی
تواند که از تیرِ مژگان گریزد؟
چه داری جز این جسم فرسوده، «پروین!»
چه سودی بر این تن کز او جان گریزد...؟
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea
💠 #محمدجعفر_ایرانپور_تویسرکانی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ز من دل، ز دل یارِ فَتّان گریزد
چه آسان بَرد دل، چه آسان گریزد
برون گشت دشوار از سینه‌ام دل
که آسان به چاهِ زَنَخدان گریزد
ز کف تا که دل رفت، رفت آنچه بودم
بدان‌سان که دانا ز نادان گریزد
نَهم دل به هرکس، ز من دور گردد
به باغ اَر روم، گل ز بُستان گریزد!
به وی گفتم ای طفلِ نابِخْردِ دل!
مرو از پی‌اش، کز تو خودْ آن گریزد
اسیر کمند نکویان کجا، کِی
تواند که از تیرِ مژگان گریزد؟
چه داری جز این جسم فرسوده، «پروین!»
چه سودی بر این تن کز او جان گریزد...؟
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻 #طرفه
🔺 @Torfea